Aantekeningen bij de Bijbel: Handelingen 16:12

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Handelingen 16:12

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En van daar naar [29]Filippi, welke is [30]de eerste stad van dit deel van Macedonie, [31]een kolonie. En wij onthielden ons in die stad ettelijke dagen.
29. Deze stad was eertijds Dathos genaamd, en daarna Filippi
vernaamd, van Filippus, koning van Macedonie, die dezelve,
vervallen zijnde, wederom heeft opgebouwd. Zie Fillip.1:1.
30. Namelijk als men van Samothrace naar Macedonie overscheept.
31. Zo werden in het Latijn genaamd de steden, die van de Romeinen
of gebouwd, of met Romeinse inwoners beplant en bezet werden, om
het land daaromtrent te bouwen, en de grenzen van het Romeinse
rijk te verzekeren; waarvan de stad Keulen ook nog haren naam
heeft. Zie vs.21.

Mede mogelijk dankzij